Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Odpovědět
Uživatelský avatar
jirkab
Administrátor
Příspěvky: 16561
Registrován: 20 úno 2010 14:28
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od jirkab » 20 kvě 2012 15:33

Windows Mobile již není výrobcem ani tvůrcem systému delší dobu podporován (více jak rok???), takže pro HTC HD2 nejsou žádné oficiální nové verze Sense (nové ROM) k dispozici.
HTC U12 + (Plus) 64/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.25.401.3, S-ON

HTC U11 + (Plus) 128/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.24.401.7, S-ON

HTC U11 64/4GB Brilliant Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 2.33.401.19, občasné S-OFF

prochy
Častý přispěvatel
Příspěvky: 107
Registrován: 11 led 2011 19:10

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od prochy » 21 kvě 2012 12:00

aha tak to jsem nepostřehl. a neoficiální jsou? a jaká je tedy poslední verze oficiální sense?
htc one

Uživatelský avatar
jirkab
Administrátor
Příspěvky: 16561
Registrován: 20 úno 2010 14:28
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od jirkab » 21 kvě 2012 12:32

Poslední oficiální verze Sense pro WM je podle mého ta co byla v HD2 tzn. 2.5.2xxxxxx.
prochy píše:a neoficiální jsou?
Ne. Pouze různé úpravy vzhledu, přidání funkcí (CHT), dalších záložek.
HTC U12 + (Plus) 64/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.25.401.3, S-ON

HTC U11 + (Plus) 128/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.24.401.7, S-ON

HTC U11 64/4GB Brilliant Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 2.33.401.19, občasné S-OFF

prochy
Častý přispěvatel
Příspěvky: 107
Registrován: 11 led 2011 19:10

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od prochy » 21 kvě 2012 14:45

aha děkuji za informace.
htc one

BenX7
Nováček
Příspěvky: 2
Registrován: 28 čer 2012 14:43

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od BenX7 » 28 čer 2012 14:48

Mám problém, několik dnů hledám řešení, ale nemohu nalézt... Snad poradíte:
Mám HTC HD2, Omega v30 with Co0kie’s Home Tab v2.0. Problém je v kalendáři. Pokud je nahrána manila_cz_fix_4.04, tak mi kalendář na hlavní obrazovce i u vnitř nezobrazuje žádné události. Jen pokud se podívám po jednotlivých dnech, tam vidím, jak mi problikne událost, ale hned se schová, buď pod počasí, nebo zmizí úplně, když není počasí. Kde dělám chybu?

Děkuji

BenX

Uživatelský avatar
jirkab
Administrátor
Příspěvky: 16561
Registrován: 20 úno 2010 14:28
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od jirkab » 28 čer 2012 15:39

Nemyslím si, že někde děláš chybu, ale je možné, že autor ROM si ji upravil tak, že se odlišuje od standardních ROM.
Takže po HR (naflešování) jsi na čisté ROM vyzkoušel kalendář a vše v pořádku a ve chvíli, kdy jsi nainstaloval Manila CZ Fix, tak se objevil zmiňovaný problém s kalendářem? A to bez instalace jakéhokoliv jiného programy anebo nějaké úpravy?
Problém může být způsobený čímkoliv - tedy ne jenom souborem upravujícím překlad aplikace kalendář... HD2 už dlouho nepoužívám a ani nemám v dosahu takže nemůžu otestovat.
Zde ke stažení upravená instalaci bez souboru 4035139b_manila:
manila_cz_fix_4.05.zip
(57.24 KiB) Staženo 133 x
Soubor 4035139b_manila právě upravuje některé chyby v kalendáři. Osobně si myslím, že je velice malá pravděpodobnost, že tento soubor způsobuje popsanou chybu. Ale vyzkoušej. Pokud by upravená instalace byla v pořádku, tak připoj původní soubor z ROM. Kouknu se co by mohlo problém způsobovat.
Určitě při zkoušení postupuj následovně:
- HR
- vytvoření událostí v kalendáři
- SR a následný test zda je vše funkční
- instalace Manila CZ Fixu 4.05, SR
- opětovný test chování kalendáře

Pokud ani potom nebude vše v pořádku jsou v současnosti dvě možnosti: nepoužívat Manila CZ Fix anebo používat jinou ROM.
HTC U12 + (Plus) 64/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.25.401.3, S-ON

HTC U11 + (Plus) 128/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.24.401.7, S-ON

HTC U11 64/4GB Brilliant Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 2.33.401.19, občasné S-OFF

BenX7
Nováček
Příspěvky: 2
Registrován: 28 čer 2012 14:43

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od BenX7 » 29 čer 2012 08:35

Ještě jsem nenahrával dle tvého postupu, avšak můj poznatek ze včerejška - z noci je ten, že:
- Omega_v30.29022_WWE_Elegancia - kalendář po instalaci fixu na češtinu nefunguje
- Omega_v30.29022_WWE_with_CHT_v2.0 - kalendář po instalaci fixu na češtinu nefunguje
- Omega_v30.29022_WWE_XT_with_CHT_v2.0 - kalendář po instalaci fixu na češtinu nefunguje

avšak:
- Omega_v29.29022_WWE_Elegancia - kalendář po instalaci fixu na češtinu začal fungovat

avšak mám dojem, že se mi rychleji vybíjí baterka...

Zkusím také Tvůj výše popsaný postup. Pokud nezafunguje, buď dám verzi nižší nebo jinou ROM. Anebo to rozšlapu.
Děkuji moc za radu.

BenX

Uživatelský avatar
jirkab
Administrátor
Příspěvky: 16561
Registrován: 20 úno 2010 14:28
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od jirkab » 29 čer 2012 22:46

Doporučuji tuto ROM zde. Umí vše co umět má, taková oficiální, ale velice optimalizovaná, vše funguje - co chtít více.
HTC U12 + (Plus) 64/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.25.401.3, S-ON

HTC U11 + (Plus) 128/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.24.401.7, S-ON

HTC U11 64/4GB Brilliant Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 2.33.401.19, občasné S-OFF

nojbyk
Nováček
Příspěvky: 1
Registrován: 04 zář 2012 16:03

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od nojbyk » 04 zář 2012 16:07

Pomozte aktualizoval sem rom 3.14 na htc hd2 a nejde my tam nahrát čeština. Už se trápím dva dny a nic.

Uživatelský avatar
jirkab
Administrátor
Příspěvky: 16561
Registrován: 20 úno 2010 14:28
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od jirkab » 04 zář 2012 21:56

Rád bych pomohl, ale pokud o pomoc skutečně stojíš, tak se musíš více rozepsat.
HTC U12 + (Plus) 64/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.25.401.3, S-ON

HTC U11 + (Plus) 128/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.24.401.7, S-ON

HTC U11 64/4GB Brilliant Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 2.33.401.19, občasné S-OFF

Busagen
Nováček
Příspěvky: 3
Registrován: 02 lis 2012 19:10

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od Busagen » 02 lis 2012 21:16

Ahoj Jirko,
můžu Tě poprosit o pomoc s češtinou? Koupil jsem si HTC HD2 ve státech:

IMEI: 357779030720872
S/N: HT03LPRO1349
P/N: 99HKY001-00
Model: T-Mobile_Leo
ROM: teď už 3.14.531.1 (04666) WWE
Radio: 2.15.50.14

Zkoušel jsem snad všechny ROMy co jsem našel, ale funkční byl pouze brandovaný od US T-mobile. Je nějaká možnost, jak HTC naučit česky?

Uživatelský avatar
jirkab
Administrátor
Příspěvky: 16561
Registrován: 20 úno 2010 14:28
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od jirkab » 03 lis 2012 06:16

Použij aplikaci z #52 zde (tak jak je popsáno v prvním příspěvku této diskuze) a to včetně všech dalších souvisejících úprav. Jedíná ROM kompletně v cz je ta od českého T-mobilu, ale tu do zařízení bez dalšího (HSPL, SSPL, GC) nedostaneš (a ROM to není určitě ideální) .

Odesláno z mého GT-I9100 pomocí Tapatalk 2
HTC U12 + (Plus) 64/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.25.401.3, S-ON

HTC U11 + (Plus) 128/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.24.401.7, S-ON

HTC U11 64/4GB Brilliant Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 2.33.401.19, občasné S-OFF

Busagen
Nováček
Příspěvky: 3
Registrován: 02 lis 2012 19:10

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od Busagen » 03 lis 2012 10:29

Díky, už je v češtině, jen mi přestal fungovat číselník. Když zmáčknu "telefon", ukáže se pouze malý, prázdný rámeček v horní části displeje, ale číselník nikde. :?

Edit: Tak jsem po hodinách bádání došel k následujícím poznatkům. Dle doporučeného návodu a použití Manila cz fix verze 4.04 se HTC počeští jen z části. :|

Zkoušel jsem proto kombinaci různých návodů a aplikací. Nejlepší výsledek má originál čeština dodávaná nyní s novými přístroji které jsou již kompletně počeštěné (zde ke stažení: http://shadowork.net/download.php?soubor_id=3321" onclick="window.open(this.href);return false; ), jen potom zlobí volba "telefon" a nezobrazuje se číselník. :x
Pokud by se někomu znalému podařilo tento problém vyřešit, máme na světě skoro perfektní češtinu pro HD2. Stačí nainstalovat z karty, reset, při spuštění zvolit češtinu a HTC mluví komplet česky. :hur:

Myslíš, že by jsi dokázal najít problém a opravit ho? :thi:

Uživatelský avatar
jirkab
Administrátor
Příspěvky: 16561
Registrován: 20 úno 2010 14:28
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od jirkab » 04 lis 2012 19:56

Tak jinak (nějak jsem to přes mobil "nezvládl"): # 52 je pouze oprava a kompletní lokalizace Sense.
# 158 zde je lokalizace celého systému. Vše je dopodrobna vypsáno v prvních několika příspěvcích této diskuze.
Pro správný postup kompletní lokalizace celého zařízení nejdříve nainstalovat aplikaci z #158 a pak aplikaci z #52 a vše bude v pořádku. Správné pořadí je podstatné!
HTC U12 + (Plus) 64/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.25.401.3, S-ON

HTC U11 + (Plus) 128/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.24.401.7, S-ON

HTC U11 64/4GB Brilliant Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 2.33.401.19, občasné S-OFF

Busagen
Nováček
Příspěvky: 3
Registrován: 02 lis 2012 19:10

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od Busagen » 14 lis 2012 11:10

Tak to je ono. Díky Jirko, jsi kádr. :sup:

Uživatelský avatar
jirkab
Administrátor
Příspěvky: 16561
Registrován: 20 úno 2010 14:28
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od jirkab » 14 lis 2012 13:16

NZ. Hlavně, že jsi si poradil a lokalizace funguje podle představ.
HTC U12 + (Plus) 64/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.25.401.3, S-ON

HTC U11 + (Plus) 128/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.24.401.7, S-ON

HTC U11 64/4GB Brilliant Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 2.33.401.19, občasné S-OFF

Odpovědět