Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Odpovědět
Uživatelský avatar
jirkab
Administrátor
Příspěvky: 16561
Registrován: 20 úno 2010 14:28
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od jirkab » 17 zář 2010 21:19

Á tak problém již dávno vyřešen. Dokonce i v diskuzi co jsi na ní dával odkaz. Tím se vysvětluje i kde je problém.
Na straně 4 je postup dokonce od krajana z cz. Zde odkaz na jeho konkrétní příspěvek.
HTC U12 + (Plus) 64/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.25.401.3, S-ON

HTC U11 + (Plus) 128/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.24.401.7, S-ON

HTC U11 64/4GB Brilliant Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 2.33.401.19, občasné S-OFF

Uživatelský avatar
jirkab
Administrátor
Příspěvky: 16561
Registrován: 20 úno 2010 14:28
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od jirkab » 17 zář 2010 23:18

Tak mi to nedalo a pohrál jsem si s Manila Kitchen. :mrgreen: Příkazový řádek... :evil:
Nechápu jak je možné, že původní soubor, který jsem upravoval (6f3f0c16_manila - pro měsíční náhled) měl 60kB a po dekompilaci, editaci (změna Sat->So a Sun->Ne) a kompilaci má soubor 42kB :?: Trochu mne to znervózňuje, ale na mém zařízení to funguje. Rozhodně nepočítám, že bych to dával do manila cz fixu, protože by to určitě nefungovalo na všech verzích Sense.
Pokud chceš vyzkoušet, tak zde jsou soubory ke stažení: 071b4c9a_manila a 6f3f0c16_manila
A zde kompletní .cab
Určitě si před testem zazálohuj soubor windows/6f3f0c16_manila a windows/071b4c9a_manila pro možnost pozdějšího nakopírování zpět (při problémech).
kal01.jpg
Měsíc
kal01.jpg (47.93 KiB) Zobrazeno 5717 x
kal02.jpg
Rok
kal02.jpg (63.28 KiB) Zobrazeno 5717 x
HTC U12 + (Plus) 64/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.25.401.3, S-ON

HTC U11 + (Plus) 128/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.24.401.7, S-ON

HTC U11 64/4GB Brilliant Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 2.33.401.19, občasné S-OFF

Uživatelský avatar
davidsedivy
Přispěvatel
Příspěvky: 77
Registrován: 05 dub 2010 00:00

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od davidsedivy » 18 zář 2010 08:20

Tak jsem to chtel vyzkouset, ale nepodarilo se mi ani smazat puvodni soubory a ani nahradit stavajici temi od Tebe. Jedine co se podarilo byla zaloha souboru.
Zkousel jsem Total Commander i Resco Explorer a nic. Jirko pls porad. Diky.
ANDROID - HyperDroidGBX-v11[GRI54-2.3.3][a2sd+][TytR8.3][/url] | Radio: 2.15.50.14 | aMAGLDR 1.13 | CWM 1.3 90MB | microSD KINGMAX 16GB class10
My apps in Android - http://www.appbrain.com/user/david.sedivy" onclick="window.open(this.href);return false;
Chrome battery cover - http://seda.uvadi.cz/wmm/chrom_kryt.jpg" onclick="window.open(this.href);return false;
Obrázek

Uživatelský avatar
jirkab
Administrátor
Příspěvky: 16561
Registrován: 20 úno 2010 14:28
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od jirkab » 18 zář 2010 08:41

To je divné. Resco nepoužívám, ale pomocí TTC to musí jít - nikdy jsem s tím neměl problémy. Soubory nejspíše nepůjdou smazat, ale nahradit (překopírovat) by měly jít. Pokud ti nejde kopírovat a máš soubory zálohované, tak použij .cab.
HTC U12 + (Plus) 64/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.25.401.3, S-ON

HTC U11 + (Plus) 128/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.24.401.7, S-ON

HTC U11 64/4GB Brilliant Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 2.33.401.19, občasné S-OFF

davidpip
Člen
Příspěvky: 11
Registrován: 16 zář 2010 08:34

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od davidpip » 18 zář 2010 09:17

Děkuji, použil jsem cab na rom dutys V14 a bez problémů. Na této rom mám zase problém že je na home rss a je tam IDS_ .. čtečka která se nepřeloží, večer to ještě zkusím na energy

Uživatelský avatar
jirkab
Administrátor
Příspěvky: 16561
Registrován: 20 úno 2010 14:28
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od jirkab » 18 zář 2010 09:48

Jo to je jasná věc. K tomu jsem zatím překlad vůbec nedělal a vzhledem k tomu, že mám V11, kde RSS čtečka není, tak tam nic být nemůže. Kouknu na to, protože stejně jsem se nakonec rozhodl udělat lokalizaci záložky GameFifteen.
HTC U12 + (Plus) 64/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.25.401.3, S-ON

HTC U11 + (Plus) 128/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.24.401.7, S-ON

HTC U11 64/4GB Brilliant Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 2.33.401.19, občasné S-OFF

Uživatelský avatar
davidsedivy
Přispěvatel
Příspěvky: 77
Registrován: 05 dub 2010 00:00

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od davidsedivy » 18 zář 2010 09:57

Tomu CABu jsem se prave chtel vyhnout. Kdyby to neslo prekopirovat, tak to CABem zmenim, ale pokud by to delalo neplechu, tak se mi prave nepodari vratit ty puvodni soubory.


EDIT: Tak jsem to jeste jednou zkusil a ted uz mi to v Total Commanderu prepsat slo - puvodni novymi a pote i nove zalohovanymi. Zajimave je, ze prepsat jdou, ale smazat ne? A proc mi to neslo predtim?
ANDROID - HyperDroidGBX-v11[GRI54-2.3.3][a2sd+][TytR8.3][/url] | Radio: 2.15.50.14 | aMAGLDR 1.13 | CWM 1.3 90MB | microSD KINGMAX 16GB class10
My apps in Android - http://www.appbrain.com/user/david.sedivy" onclick="window.open(this.href);return false;
Chrome battery cover - http://seda.uvadi.cz/wmm/chrom_kryt.jpg" onclick="window.open(this.href);return false;
Obrázek

Uživatelský avatar
jirkab
Administrátor
Příspěvky: 16561
Registrován: 20 úno 2010 14:28
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od jirkab » 18 zář 2010 11:17

davidsedivy píše:Tomu CABu jsem se prave chtel vyhnout. Kdyby to neslo prekopirovat, tak to CABem zmenim, ale pokud by to delalo neplechu, tak se mi prave nepodari vratit ty puvodni soubory.
Toho se bát nemusíš, protože u systémových souborů jim nedávám atributy: pouze pro čtení, systémový ani skrytý.
davidsedivy píše:EDIT: Tak jsem to jeste jednou zkusil a ted uz mi to v Total Commanderu prepsat slo - puvodni novymi a pote i nove zalohovanymi. Zajimave je, ze prepsat jdou, ale smazat ne? A proc mi to neslo predtim?
Myslím, že to je i částečně objasněno v předchozí odpovědi: původní soubory měly nějaký z atributů: pouze pro čtení, systémový (ten nejspíše) anebo skrytý proto nešly smazat. Možná když jsi zkusil soubory smazat, tak se to nějak kouslo a pak už nešlo nic, ani přepsat...
HTC U12 + (Plus) 64/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.25.401.3, S-ON

HTC U11 + (Plus) 128/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.24.401.7, S-ON

HTC U11 64/4GB Brilliant Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 2.33.401.19, občasné S-OFF

Uživatelský avatar
jirkab
Administrátor
Příspěvky: 16561
Registrován: 20 úno 2010 14:28
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od jirkab » 19 zář 2010 13:39

19.9.2010:
Verze 3.00
-doplněny popisky lokalizace záložky Hry Patnáct.
-doplněny popisky plug in RSS readeru na Hlavní obrazovce a při té příležitosti i některé další stavy počasí (Tornádo, písečná bouře...) na této záložce.
HTC U12 + (Plus) 64/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.25.401.3, S-ON

HTC U11 + (Plus) 128/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.24.401.7, S-ON

HTC U11 64/4GB Brilliant Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 2.33.401.19, občasné S-OFF

davidpip
Člen
Příspěvky: 11
Registrován: 16 zář 2010 08:34

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od davidpip » 19 zář 2010 23:07

tak obarvení kalendáře mi funguje i na energy. ještě jsem našel úpravu , že jsou vidět události na 28 dnů oproti 7 normál a zřejmě se jedná o úpravu stejného souboru http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=668079" onclick="window.open(this.href);return false;
myslíš , že by jsi na to mohl příležitostně kouknout a zkombinovat to dohromady? dík

Uživatelský avatar
jirkab
Administrátor
Příspěvky: 16561
Registrován: 20 úno 2010 14:28
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od jirkab » 20 zář 2010 08:42

Odkaz na tuto úpravu je i zde v bodu #107.
Ano je to úprava stejného souboru. Pokud máš zájem není problém, když si ty úpravy pomocí manila kitchen zkombinuješ. Pokud to půjde je to otázka chvilky. V návodu co je k manila kitchen v .pdf souboru k dispozici je popsán krok za krokem postup dekompilace, úpravy a kompilace včetně potřebných příkazů. Až to budeš mít určitě můžeme úpravu přidat do seznamu, třeba to využije i někdo další.
Nicméně jak čtu zdroj úpravy na xda, tak by mělo jít přes registry barvu víkendu i v této úpravě (28 dnů) změnit.
HTC U12 + (Plus) 64/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.25.401.3, S-ON

HTC U11 + (Plus) 128/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.24.401.7, S-ON

HTC U11 64/4GB Brilliant Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 2.33.401.19, občasné S-OFF

Uživatelský avatar
jirkab
Administrátor
Příspěvky: 16561
Registrován: 20 úno 2010 14:28
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od jirkab » 21 zář 2010 23:30

Tak jsem o tom přemýšlel a vyzkoušel - nakonec nebylo nutné pro spojení těchto dvou úprav předělávat manila soubor. Stačilo pouze do .cab souboru doplnit pár úprav registrů na úpravu barvy dnů v "ročním" náhledu, tak jak bylo zmíněno výše a dokopírovat soubor pro obarvení "měsíčního" náhledu v cz a je hotovo.
Takže po instalaci úpravy z bodu #146 zde jsou víkendové dni v měsíčním a ročním náhledu v cz Sense obarvené, tak jako na obrázcích na předchozí stránce a navíc jsou zobrazeny události na 28 dnů dopředu v náhledu "Jednání". Počet dnů zobrazených událostí se dá opět měnit v registru, tak je zmíněno ve zdroji úpravy.
HTC U12 + (Plus) 64/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.25.401.3, S-ON

HTC U11 + (Plus) 128/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.24.401.7, S-ON

HTC U11 64/4GB Brilliant Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 2.33.401.19, občasné S-OFF

davidpip
Člen
Příspěvky: 11
Registrován: 16 zář 2010 08:34

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od davidpip » 22 zář 2010 20:56

Perfektni, diky, jsi šikula.

argicz
Častý přispěvatel
Příspěvky: 109
Registrován: 12 srp 2010 11:06

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od argicz » 22 zář 2010 21:18

Nainstaloval jsem *.cab se zminenou upravou z bodu #146 a tohle mi to udelalo v kalendari, nejaky napad, cim by to mohlo byt?

Obrázek
ROM 3.14.479.2 (04666) WWE, Manila 2.5.20181527.0, Radio 2.15.50.14

Uživatelský avatar
jirkab
Administrátor
Příspěvky: 16561
Registrován: 20 úno 2010 14:28
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od jirkab » 22 zář 2010 21:56

Jasně. Máš verzi Manily 1921.
Doplním tuto informaci do úpravy i když ve zdroji obou úprav je to zmíněné.
Verze Manily 1921 je specifická (jiná než všechny další), takže se některé úpravy musejí speciálně vytvářet ze zdrojových souboru této verze. Verze Manily 1920 je úplně nekompatibilní. Takže pokud to někdo neupraví na verzi Manily 1921, tak to nebude fungovat. Nevím jestli se tím bude někdo zabývat - dost nepravděpodobné, aktuálně jsou již v kurzu verze vyšší (2011,2015,2016,2018,2019).
HTC U12 + (Plus) 64/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.25.401.3, S-ON

HTC U11 + (Plus) 128/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.24.401.7, S-ON

HTC U11 64/4GB Brilliant Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 2.33.401.19, občasné S-OFF

argicz
Častý přispěvatel
Příspěvky: 109
Registrován: 12 srp 2010 11:06

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od argicz » 22 zář 2010 22:04

jasne, uz to vidim, moje chyba, nekoukl jsem se na to. Diky
ROM 3.14.479.2 (04666) WWE, Manila 2.5.20181527.0, Radio 2.15.50.14

Uživatelský avatar
jirkab
Administrátor
Příspěvky: 16561
Registrován: 20 úno 2010 14:28
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od jirkab » 27 zář 2010 20:58

27.9.2010:
Verze 3.01
-doplněny popisky lokalizace spojené s vydáním nové verze Co0kie's Home Tab.
HTC U12 + (Plus) 64/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.25.401.3, S-ON

HTC U11 + (Plus) 128/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.24.401.7, S-ON

HTC U11 64/4GB Brilliant Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 2.33.401.19, občasné S-OFF

Fibra
Poradce
Příspěvky: 253
Registrován: 25 kvě 2010 19:06
Bydliště: Středočeský kraj

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od Fibra » 28 zář 2010 19:58

Co dělám špatně když nemohu dostat cz lokalizaci do CHTEditor v2.0.0 Beta? Nainstaloval jsem vše jak má být, nakopíroval jsem language.txt ze * 152 do Program Files/CHTEditor a nic. Ať to zkouším jak to zkouším tak stále se mi nedaří, bohužel moje angličtina není tak dobrá, abych to nakonfiguroval podle svého přání.
HTC ONE ROM MaximusHD 5.0.2 (L 5.0.2 - 7.19.401.2) HBOOT 1.60.0000 no red (S-OFF)

Uživatelský avatar
jirkab
Administrátor
Příspěvky: 16561
Registrován: 20 úno 2010 14:28
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od jirkab » 28 zář 2010 20:38

No každopádně musíš CHTE ukončit a znovu spustit. Rozhodně není nutné restartovat celé zařízení anebo Sense.
Kopíruješ to tam přes AS anebo přes nějaký správce souborů třeba z karty? Rozhodně ať tak anebo tak musí dojít v každém případě k přepsání původního souboru! Ve chvíli jak dojde k přepsání souboru, tak aplikace musí po svém novém spuštění brát popisky z nového souboru, který je změněný - jinou šanci nemá.
HTC U12 + (Plus) 64/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.25.401.3, S-ON

HTC U11 + (Plus) 128/6GB Ceramic Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 1.24.401.7, S-ON

HTC U11 64/4GB Brilliant Black Dual SIM: Ofiko O 8.0.0 - 2.33.401.19, občasné S-OFF

Fibra
Poradce
Příspěvky: 253
Registrován: 25 kvě 2010 19:06
Bydliště: Středočeský kraj

Re: Opravy, úpravy a doplnění češtiny v Sense

Nový příspěvek od Fibra » 28 zář 2010 21:06

Dávám to z karty, možná bych měl přes AS, takhle mi to jednou napsalo, že se nepodařilo odstranit Home Tab. Dám se do toho znova, vyplatí se to vůbec, je to o tolik lepší než dosavadní verze?
Nyní jsem to zkusil přes AS a Cookie Home Tab hlásí že starou verzi nelze odinstalovat, co s tím?
HTC ONE ROM MaximusHD 5.0.2 (L 5.0.2 - 7.19.401.2) HBOOT 1.60.0000 no red (S-OFF)

Odpovědět